Who should be notified of the check-out time?

You can communicate your departure time to the employee who will take care of your welcome and with whom you will remain in contact during your stay for info/etc...